https://sonjiyoung.com Son Jiyoung Tue, 17 Sep 2024 07:51:31 +0000 https://sonjiyoung.com en https://sonjiyoung.com/Precarite-et-durabilite Tue, 17 Sep 2024 07:51:31 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Precarite-et-durabilite <img width="2926" height="3156" width_o="2926" height_o="3156" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/93eebed63d7ba926a2d0f145e215f16342d698e7e575a94ddd83c2d48f02ba57/PetD_01.jpg" data-mid="218181830" border="0" data-scale="70" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/93eebed63d7ba926a2d0f145e215f16342d698e7e575a94ddd83c2d48f02ba57/PetD_01.jpg" /> Précarité et durabilité (Noyau de temps et espaces) 2024 ⌀20 x 80 cm, Résine époxy, cartes posatales, cire C’est une sculpture en résine époxy transparente, en forme de cylindre contenant des cartes postales, billets et messages trouvés dans la rue, appartenant à un inconnu. La bougie au centre, en cire, éclaire progressivement ces objets, révélant l’autre face des cartes à mesure qu’elle brûle. L’œuvre explore la quête de mémoire et l’histoire d’un homme inconnu à travers les fragments de sa vie. La résine préserve ces traces tandis que la flamm e dévoile leur mystère au fil du temps, symbolisant la relation entre souvenir et oubli. https://sonjiyoung.com/Serre-souvenirs Sat, 02 Dec 2023 08:29:19 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Serre-souvenirs <img width="3241" height="2488" width_o="3241" height_o="2488" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/02e8e22452726894dca4efc8987bee866140b4cd3ad076a507860091527a5000/Serresouvenirs_01.jpg" data-mid="198390848" border="0" data-scale="59" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/02e8e22452726894dca4efc8987bee866140b4cd3ad076a507860091527a5000/Serresouvenirs_01.jpg" /><img width="2961" height="3115" width_o="2961" height_o="3115" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7dbb8cba5cdcb5aba29d3c2d635b4438f4a6d5b0dde039bead6cc347bfff11be/serresouvenris02.jpg" data-mid="198390878" border="0" data-scale="59" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7dbb8cba5cdcb5aba29d3c2d635b4438f4a6d5b0dde039bead6cc347bfff11be/serresouvenris02.jpg" /><img width="2207" height="1736" width_o="2207" height_o="1736" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/193544e27d0ca454b7159d7dacea1b3d0bf45a0dccb986bdfed3c4190da7cfa5/serresouvenirs03.jpg" data-mid="198390915" border="0" data-scale="59" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/193544e27d0ca454b7159d7dacea1b3d0bf45a0dccb986bdfed3c4190da7cfa5/serresouvenirs03.jpg" /> Serre-souvenirs 202360x25x20cm Pierre, étagère, résine époxy, adhésif miroir, carte postales Des blocs de résine de carte postale sont disposés entre deux pierres. Cet ensemble de blocs symbolise la forme de souvenirs compressés et se répètent dans la mise en abîme créée par la réflexion des miroirs incrustés dans les pierres. Les cartes postales sont triées par lieux et servent d'index pour retrouver le point de départ des souvenirs grâce à des coches découpées sur les côtés. Le public retire un à un ces fragments de mémoire pour les lire, les entraînant dans le temps et l'espace de la mémoire. https://sonjiyoung.com/Cailloux-en-correspondance Sat, 02 Dec 2023 08:31:12 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Cailloux-en-correspondance <img width="2463" height="3166" width_o="2463" height_o="3166" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/848a77a9d82599a3eb28d6263e7c635b77e7c2df3ac411620c669d313744aea1/cailloux_entier.jpg" data-mid="218202090" border="0" data-scale="57" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/848a77a9d82599a3eb28d6263e7c635b77e7c2df3ac411620c669d313744aea1/cailloux_entier.jpg" /> <img width="2930" height="3701" width_o="2930" height_o="3701" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a4f3d8ea47e5a31f6b702009ca1dec3ecf7135b25f7f3c55f9eff104b1c8fec7/cailloux_02.jpg" data-mid="198390775" border="0" data-scale="57" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a4f3d8ea47e5a31f6b702009ca1dec3ecf7135b25f7f3c55f9eff104b1c8fec7/cailloux_02.jpg" /><img width="720" height="960" width_o="720" height_o="960" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3a7a79430c0ffb9dd2789c3c69f391a6eb29f8a02b34ca8023f37152b3bc3958/cailloux_main.jpg" data-mid="218201951" border="0" data-scale="57" src="https://freight.cargo.site/w/720/i/3a7a79430c0ffb9dd2789c3c69f391a6eb29f8a02b34ca8023f37152b3bc3958/cailloux_main.jpg" /> Cailloux en correspondance 202360x40x75cm Caisse en bois, sable, résine époxy, cartes postales découpées,&nbsp;pinceau Chercher un galet dans le sable est une métaphore de l’acte de retrouver des fragments de souvenirs oubliés. Cailloux en correspondance conserve des mots de mémoire extraits de cartes postales sous forme de galets. Le public trouve un mot conservé dans une pierre et découvre un élément touchant sa mémoire. Ensuite, les galets peuvent être déposés dans la boîte aux lettres placée à côté. https://sonjiyoung.com/Lieu-de-memoire Sat, 02 Dec 2023 08:31:26 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Lieu-de-memoire <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8b9cf16f0c97be9838460ca2ba1599728c89894c89c1855638c29d0e2bb6a698/lieudememoire_01.jpg" data-mid="198390552" border="0" data-scale="56" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8b9cf16f0c97be9838460ca2ba1599728c89894c89c1855638c29d0e2bb6a698/lieudememoire_01.jpg" /><img width="2561" height="3623" width_o="2561" height_o="3623" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/556ccd978d755139ede76538ce804dab44f096669cc513671e1cb71cd19b45d5/lieudememoire_02.jpg" data-mid="198390568" border="0" data-scale="56" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/556ccd978d755139ede76538ce804dab44f096669cc513671e1cb71cd19b45d5/lieudememoire_02.jpg" /> Lieu de mémoire (Boîte aux cailloux) 202328x15x28.5cm Boîte aux lettres, résine époxy, cartes postales découpées Lieu de mémoire (Boîte aux cailloux) relie les souvenirs des personnes précédentes et suivantes dans la boîte aux lettres à travers les galets de souvenirs rassemblés et dispersés. Le public peut observer l'espace mémoire partagé en ouvrant la boîte aux lettres. Dans l'espace d'exposition, les cartes postales ne sont plus les souvenirs de quelqu'un qui seront jetés et disparaîtront, mais existent dans un espace de souvenirs partagés et créés ensemble à travers les gestes du public. https://sonjiyoung.com/Association-et-dissociation Tue, 24 Jan 2023 15:46:25 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Association-et-dissociation <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5d3522bf74eb8eb5f32343dc0ea0dc6ff61161818dfb4c6c051b4c68e6556ceb/IMG_8097.jpg" data-mid="165917357" border="0" data-scale="73" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5d3522bf74eb8eb5f32343dc0ea0dc6ff61161818dfb4c6c051b4c68e6556ceb/IMG_8097.jpg" /><img width="561" height="979" width_o="561" height_o="979" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/86e4f0a911e0451849ac79f8db1440d31a70fe8815bd50e82073a82bdd6b805a/Jiyoung_Son_M2APCC_2024_Memoire_23-aout-2024.jpg" data-mid="218608310" border="0" data-scale="73" src="https://freight.cargo.site/w/561/i/86e4f0a911e0451849ac79f8db1440d31a70fe8815bd50e82073a82bdd6b805a/Jiyoung_Son_M2APCC_2024_Memoire_23-aout-2024.jpg" /> <img width="2480" height="1654" width_o="2480" height_o="1654" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4dd2d24a1dc6b54082815fb4f5ab7300b8b4b7e955cc6195b24770f3109301da/Couche_de_03.jpg" data-mid="165917376" border="0" data-scale="73" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4dd2d24a1dc6b54082815fb4f5ab7300b8b4b7e955cc6195b24770f3109301da/Couche_de_03.jpg" /> Association et dissociation 2022Colonne 15x15x55cm, bloc de résine 15x10.5x0.5cm Résine époxy, cartes postales ramassées Association et dissociation renverse la nature éphémère de la mémoire humaine en jouant avec une collection de cartes postales abandonnées. Ces objets sont transformés de quelques choses de fragiles et négligés en quelque chose de solide et de durable en utilisant des matériaux variés, dont principalement la résine. En créant des fragments de mémoire, je subvertis la pensée répandue selon laquelle la mémoire humaine est temporelle et insuffle une nouvelle vie à des souvenirs oubliés et abandonnés. Ces cartes postales sont organisées méticuleusement par l'artiste en tant qu’archives qui seront accessibles au public pour être partagées et réarrangées. https://sonjiyoung.com/Flux-de-memoire Tue, 24 Jan 2023 15:46:25 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Flux-de-memoire <img width="6000" height="4000" width_o="6000" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fcd9cd2205c1315791bcd8cb64c090e2ea6b5d1e9785b10b568801e080f95991/IMG_0446.JPG" data-mid="165917448" border="0" data-scale="85" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/fcd9cd2205c1315791bcd8cb64c090e2ea6b5d1e9785b10b568801e080f95991/IMG_0446.JPG" /> <img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b46c3b28fa95e8cd6c2908821c34ac1e2d5e62ccb3070cc21e6c0bb3e894d281/IMG_8222.jpg" data-mid="165917465" border="0" data-scale="43" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b46c3b28fa95e8cd6c2908821c34ac1e2d5e62ccb3070cc21e6c0bb3e894d281/IMG_8222.jpg" /><img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/cf840d05a8e8b5e5eb48f87de18de0cc4b524d5dae54743f9f22c252849b4aec/IMG_8187.jpg" data-mid="165917492" border="0" data-scale="43" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/cf840d05a8e8b5e5eb48f87de18de0cc4b524d5dae54743f9f22c252849b4aec/IMG_8187.jpg" /><img width="4032" height="3024" width_o="4032" height_o="3024" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a6fa52240efbabc00e27ad8dc3aa253f9936dd32f4de1081b7d35c228801e1ed/IMG_8152.JPG" data-mid="165917500" border="0" data-scale="85" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a6fa52240efbabc00e27ad8dc3aa253f9936dd32f4de1081b7d35c228801e1ed/IMG_8152.JPG" /> <img width="270" height="382" width_o="270" height_o="382" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/49bc328507b415e66182ba4f8297ad1f499a7679e29b3f2cc1be1a3fa76758b3/performance.jpg" data-mid="218608396" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/270/i/49bc328507b415e66182ba4f8297ad1f499a7679e29b3f2cc1be1a3fa76758b3/performance.jpg" /> Flux de mémoire 2022 Installaion, PerformanceRésine epoxy, résine polyglass, cartes postales ramassées, sable, spatule, pinceau Pour cette installation, des cartes postales sont conservées sous la forme d'une pierre où la sédimentation est visible, et la carte postale peut être lue à travers la face découpée et polie. J’ai sélectionné des cartes postales qui sont des message pour souhaiter la bonne année et en même temps, souvent inclue des histoires personnels. Ces pierres en résine ont été installés avec du sable pour donner aux gens l'expérience de creuser et de découvrir en les retirant et en les nettoyant. Cette installation est également utilisé pendant une performance. Le but est montrer le geste de creuser et déterrer des pierres de ce tas de sable pour partager le fragment de mémoire d’une personne. Pendant la performance, j’ai lu les cartes postales et après je l’ai posé dans l’espace en les trainant. https://sonjiyoung.com/Deux-lecteurs Tue, 24 Jan 2023 15:46:25 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Deux-lecteurs <img width="4000" height="6000" width_o="4000" height_o="6000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fc11bfa232f7a8f64e9727b8b2ddf9aa2706a50b34508d78b26115f65fea7787/IMG_0610.JPG" data-mid="165844735" border="0" data-scale="73" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/fc11bfa232f7a8f64e9727b8b2ddf9aa2706a50b34508d78b26115f65fea7787/IMG_0610.JPG" /><img width="2880" height="1800" width_o="2880" height_o="1800" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f5a3a5df063c4312110fabc2d1a877ff77c512573ed5ca1715f258cef675a8ee/deux-lecteurs_04.png" data-mid="165844919" border="0" data-scale="89" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f5a3a5df063c4312110fabc2d1a877ff77c512573ed5ca1715f258cef675a8ee/deux-lecteurs_04.png" /><img width="3680" height="2567" width_o="3680" height_o="2567" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/27d69f3b739b8bf1fbc87b4b6097c18a5be4b3a4de13385a61aa843697fb8b0b/IMG_2211.jpg" data-mid="165844909" border="0" data-scale="74" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/27d69f3b739b8bf1fbc87b4b6097c18a5be4b3a4de13385a61aa843697fb8b0b/IMG_2211.jpg" /> Deux lecteurs 2022 Vidéo projetée, Installation sonore 13 min + lecture en cours Haut-parleurs, module audio, carton, bâche, l’eau Les cartes postales en résine réapparaissent dans un autre contexte. Je met côte à côte deux lecteurs (une personne et une machine) afin d'examiner les différences et les similitudes entre les deux. Inspirée du processus de lecture d’une carte mémoire, où un lecteur compatible est nécessaire pour lire le contenu enregistré, cette installation son-vidéo présente deux films; une carte postale lue par un humain et l’autre par Google traduction. Le son est transmis séparément par des enceintes, dont aucune fait vibrer un réservoir d’eau. Lorsque ces deux ondes sonores se rencontrent, se séparent et s'entremêlent, elles produisent une onde unique. A travers cette performance sonore, l'artiste explore non seulement les distinctions évidentes entre un humain et une machine mais révèle une ressemblance inhabituelle entre les deux. https://sonjiyoung.com/Bonjour-Mdm-Mr-Luro Tue, 24 Jan 2023 15:46:26 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Bonjour-Mdm-Mr-Luro <img width="2880" height="1800" width_o="2880" height_o="1800" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/332e37bc6c9bfe4717368e67831d656a0a971af51478bbcd4acd28780ae045aa/site-screenshot.png" data-mid="196737130" border="0" data-scale="82" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/332e37bc6c9bfe4717368e67831d656a0a971af51478bbcd4acd28780ae045aa/site-screenshot.png" /> Bonjour, Madame, Monsieur Luro 2019- Site d’internet, cartes postales ramassées, twine Bonjour Madame, Monsieur Luro commence à ramasser par hasard des cartes postales adressées à M et Mdm Luro. Quand j’ai découvert les deux boite remplie en carte postale dans la rue, c’était le moment où je me suis demandé si je devais le ramasser, l'emporter chez moi ou le laisser sous la pluie. Cela a motiver ce travail. D’abord, les cartes postales de Monsieur, madame Luro ont été numérisé et j’ai fait un travail dans lequel on peut les tourner et les lire avec Twine. L’objectif de ce processus de numérisation est surtout de conserver ces choses fragiles et de les faire exister dans un souvenir même si c’est abandonné par quelqu’un. La notion, now and then, here and there, m’a inspirée à la manière de les classer. J’ai divisé les cartes en deux groupe, les cartes avec la date, et les cartes avec date manquante. Les deux liens en dessous permettent aux utilisateur du site internet de naviguer entre le temps et le lieu. https://sonjiyoung.com/Mnemonic-Humming Tue, 24 Jan 2023 15:46:26 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Mnemonic-Humming <img width="2880" height="1800" width_o="2880" height_o="1800" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2c2e3fbedfdfd506f563fa2a6d68240ffc591dbf1d8b28f2c7e8454d40630a2d/mnemonic-screenshot.png" data-mid="198892805" border="0" data-scale="76" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2c2e3fbedfdfd506f563fa2a6d68240ffc591dbf1d8b28f2c7e8454d40630a2d/mnemonic-screenshot.png" /> <img width="3318" height="2203" width_o="3318" height_o="2203" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d9cfbf09a29c17969a383c7883be20b8caa2f2c7155208674eeb0a55b75b53b9/Mnemonic_humming01.jpg" data-mid="198893030" border="0" data-scale="78" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d9cfbf09a29c17969a383c7883be20b8caa2f2c7155208674eeb0a55b75b53b9/Mnemonic_humming01.jpg" /><img width="3235" height="2160" width_o="3235" height_o="2160" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0e49c6e6baf703a132381f81c54de29d542011a6c3f22e73ad107d3be9960ab5/Travaux-personnels_mne_Jiyoung-SON.jpg" data-mid="165917625" border="0" data-scale="81" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0e49c6e6baf703a132381f81c54de29d542011a6c3f22e73ad107d3be9960ab5/Travaux-personnels_mne_Jiyoung-SON.jpg" /><img width="2830" height="4041" width_o="2830" height_o="4041" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ae4ef999033fcf8e84b37192e708ba64a55ecc11bf72a0358eece973763da1b6/Mnemonic_humming02.jpg" data-mid="198893034" border="0" data-scale="74" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ae4ef999033fcf8e84b37192e708ba64a55ecc11bf72a0358eece973763da1b6/Mnemonic_humming02.jpg" /> Mnemonic : Humming 2021Installation sonore, 11 min, Haut-parleur, module audio, 5 tubes acryliques 20x25cm Mnemonic : humming est un des résultat du Workshop Mnemonic avec Bora KIM, Dasom OH et les acteurs du Theâtre du Cristal.Une installation sonore utilisent des fredonnement ou de sons réalisés à partir de mot choisi pendant le workshop. Ils sont diffusés dans un tube&nbsp; et participent à la création d’un outil pour évoquer des souvenirs et des émotions personnels que le langage&nbsp; n'a pas atteint. Le son qui était submergé dans l'eau se répercute, touche les fragments de l'instant laissés de l'autre côté du souvenir et nous revient. À travers le son transmis par le haut-parleur de tonalité grave et la façon dont l'eau vibre, j’espère que le spectateur se souviendra des images rémanentes des souvenirs et des traces. https://sonjiyoung.com/Ellipse Tue, 24 Jan 2023 15:46:27 +0000 Son Jiyoung https://sonjiyoung.com/Ellipse <img width="4161" height="2446" width_o="4161" height_o="2446" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b6fe9c011139851f68f07874830bc9ef47efbc809845a6ef1603537cec9ceb58/mouvement-a-vide.jpg" data-mid="165920689" border="0" data-scale="83" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b6fe9c011139851f68f07874830bc9ef47efbc809845a6ef1603537cec9ceb58/mouvement-a-vide.jpg" /><img width="1738" height="1159" width_o="1738" height_o="1159" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/99c47bd09c2a3a59a6c97b988bd99ea236065a0b953cee7d95b0d8d5d0ed9508/Mouvementavide01.jpg" data-mid="165918094" border="0" data-scale="83" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/99c47bd09c2a3a59a6c97b988bd99ea236065a0b953cee7d95b0d8d5d0ed9508/Mouvementavide01.jpg" /> <img width="5915" height="4000" width_o="5915" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4ebfc7982088e012cc9d7fe16c2c85f075f990ca15ab5dc78852dc165132b200/Mouvement_a_vide_installation02.jpg" data-mid="165920539" border="0" data-scale="81" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4ebfc7982088e012cc9d7fe16c2c85f075f990ca15ab5dc78852dc165132b200/Mouvement_a_vide_installation02.jpg" /> <img width="1792" height="2344" width_o="1792" height_o="2344" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d7ec7cbb54483214883cf77cbce65b9b3b512fc458d71ce139e2d193cc98a9b2/Mouvementavide02.jpg" data-mid="165918095" border="0" data-scale="82" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d7ec7cbb54483214883cf77cbce65b9b3b512fc458d71ce139e2d193cc98a9b2/Mouvementavide02.jpg" /> Ellipse 2022 Installation vidéo, 8min 57 en boucle, son stéréo, écrans 65 pouces J’amène d’abord les sons tirés de ce qui se fait en Cuisine. Cela peut être considéré comme une expérimentation comment on peut faire face à des choses communes à partir d'expériences personnelles. Les individus ont grandi en écoutant leur mère cuisiner dans la cuisine quand ils étaient jeunes, et je pense que cela restera gravé dans la mémoire de chacun. Donc ce travail explore la contemplation visuel et auditif avec l’images et le son en mouvement à la suite de gestes (verser et vider) appliqué à un objet ou un souvenir lié au bruit de cuisine.